À l’ouverture du livre,
de l’eau a coulé
d’entre les lignes.
Les mots fuient, lentement.
J’ai mis mes mains en creux.
Les vers coulent en elles.
Poursuivre la lecture
Littérature islandaise
Jón Atli Jonassón – Les enfants de Dimmuvík
Année 1930. Une famille dépérit dans une ferme enlisée au sein d’une crique islandaise. Les récoltes ont été insuffisantes, il faut abattre les bêtes qu’on ne peut plus nourrir. La nourriture manque cruellement malgré les tentatives de pêche du père. La mère devient folle et les trois enfants dépérissent, accablés par la faim. Poursuivre la lecture
Andri Snær Magnason – Poèmes de supermarché (Bónusljóð)
Les poèmes doivent être au service du marché. […] Ils doivent stimuler la croissance économique et promouvoir la consommation.
Voilà ce que nous dit Andri Snær Magnason dans son recueil Bónusljóð – Poèmes de supermarché, en Français. Exceptionnellement, l’Évadée vous propose donc une chronique à consommer, rentable, digitale, à choisir selon vos envies.
Eiríkur Örn Norðdahl – Heimska, La stupidité
Que peut l’art pour sauver l’homme prisonnier de la technologie ? Pas grand-chose quand il est lui-même esclave de l’ego. C’est en substance ce que nous dit Eiríkur Örn Norðdahl dans Heimska, La stupidité, un roman corrosif et enlevé qui décrit les mœurs d’une société Islandaise ankylosée et perdue dans sa propre contemplation. Poursuivre la lecture
Jón Kalman Stefánsson – Entre ciel et terre
Évadons-nous sur la lande islandaise, Entre ciel et terre, dans la prose de Jón Kalman Stefánsson.
Paru en 2010 dans sa version française le roman de Stefánsson est le premier volet d’une trilogie qui se poursuit avec La Tristesse des anges et le Cœur de l’homme. Poursuivre la lecture